CON RỄ TỐT NHẤT Biên dịch: Shingo
Hớt Tóc Thượng Hải
Đệt!
Cảm ơn.
-Hôn tôi. -Hôn tôi đi.
Đuợc.
-Ai muốn cắt trước ? -Tôi.
-Để tôi cắt trước. -Được rồi, thương lượng với nhau đi.
-Tôi trước. -Tôi trước.
Quay lại.
Trời, đẹp quá.
Thúi quắc !
Ông chủ ơi, ruồi ở đây rồi sẽ bị tuyệt chủng hết.
Tại sao?
Vi chúng tôi chỉ biết ngồi đập ruồi thôi.
Nó sẽ không được lâu đâu.
Hơn một trăm đô la một cái đầu!
Không cạo râu, không mát xa,
thậm chí còn không se lỗ tai! Mày nói tao nghe, bao nhiêu thằng ngu
sẽ qua đó cắt tóc. Một đám ngu ngốc!
Nhìn sang trọng quá!
Để tôi hôn cái nào.
Nó rối rồi! Làm lại lần nữa.
Đuợc.
Hớt Tóc Thượng Hải
Tới rồi, thưa ông.
Lùi lại năm thước!
Đây là số 13 rồi.
Cứ làm như tôi nói.
Lùi lại chính xác năm thước!!
Đồ điên.
Phải không đó!
Trời, anh hay thiệt!
-Đây. -Không, không cần đâu. Anh giữ lại đi.
Anh là thầy bói, phải không?
Tiệm của anh ở đâu? Quý tánh là chi ? Có gì tôi đến thỉnh giáo.
Lại Bố Đinh, thế hệ thứ 18 của Lại Bố Y.
Có duyên sẽ gặp lại.
Gặp lại, tôi sẽ xem cho ông.
để tránh tai ương lần nữa.
Tiên sinh sao không tránh?
Tôi đã tiết lộ thiên cơ,
Nên phải gánh nạn dùm ông.
-Có thật không? -Tất nhiên.
Cảm ơn tiên sinh.
-Lại Bố Đinh. -Lại Bố Đinh, cảm ơn tiên sinh.
Yêu khí đầy trời.
Nó đến từ hướng này.
Phải trừ, trừ ,trừ.
-Tôi sẽ cắt. Tôi chỉa.
-Ra đây giúp coi! -Chỉa.
Tôi cắt.
Mày đang cắt gì vậy?
Được rồi, tôi thua.
"Chỉa."
Chỉa đít của mày ấy!
-Xin lỗi. Chúc mừng! -Sao cũng được. Chào!
Nhìn tóc của anh kìa. Xài gel gì vậy?
Thôi bỏ đi, thằng cha kế bên ác quá !
Anh cũng biết? May mắn là đột phá vòng vây an toàn.
Hôm nay,tôi đã vượt qua hai tai kiếp. Cũng nhờ may mắn. Ồ không!
-Nó là gì? -Chuyện gì vậy?
Còn 1 kiếp thứ ba?
Hôm nay ngày mấy?
-Mùng chín. -Đừng nói.
Ồ, không, cótai kiếp thứ ba!
May mắn, không phải tôi, là Đại nhãn.
Gì?
Cung hỉ!! Cung hỉ!!!
Khai trương đại các,
tiền vô đều đều.
Cung hỉ!!
Xin lỗi, tôi nhầm.
Tôi vào lộn tiệm.
Nhưng tiệm nào cũng vậy.
Làm ăn phát tài, tiền vô đều đều ...
Cung hỉ!! Cung hỉ!!!
Tay nghề khéo léo.
Tiểu tử, quay lại đây! Mày giỡn mặt tao à?
Không, tôi không có.
-Có, mày cố tình! -Tôi không cố tình.
Có, mày có!
Cạo lông mày của nó!
-Xịt . -Xịt .
-Qua đây, Đại nhãn. -Qua đây, Đại nhãn..
Quay trở lại! Xịt họ!
Xịt ông già!
-Xịt họ! -Thôi đi!
-Cô! -Làm sao bây giờ?
Cha.
-Cha. -Không phải, bên kia.
Cha, có chuyện gì vậy?
Sao lại cãi nhau với người ta?
Họ chèn ép cha.
Cha con không khuất phục đâu.
Thề không lùi bước. Xem!
Có thù phải trả!
Hoan hô!
Hay quá!
Hoan hô!
Cút đi.
Nhìn cái gì?
Nhìn cái gì? mày, đi vào!
Tao chưa xong với tụi mày đâu.
Không có gì để xem hết!
Đi vào bên trong.
Đi vào bên trong! -Đi vào.
Đừng làm phiền họ!
Đã tươi mà còn ngon nữa.
Tươi.
Mày lá liễu, mũi dọc dừa
đúng là tướng vượng phu!
Anh cưới em chắc rồi!
-Em, Anh thật xin lỗi. -Chào.
Hãy để anh xin lỗi thay cho họ.
Quẻ nói gì ...
nó sẽ ra sao?
Chết chắc rồi.
Tệ hơn hơn tôi dự đoán.
Năm nay tôi có số đào hoa!
Chào!
-Nhìn đi? Tại mày hết. -Tao?
Ai làm người nấy chịu.
Đi xin lỗi ngay và luôn!
-Linh tính mách bảo tao. -Gì?
Không nên vào!
Mày làm thì tự chịu!
-Nguy hiểm cũng phải làm. -Nguy hiểm?
-Đúng! -Chào.
Ai biết được, Lỡ mày làm em nó cảm động thì sao.
Cảm động?
-Chắc chắn rồi. -Đúng.
Bởi vậy, tao không thể vượt qua giúp mày.
-Mày phải tự gánh vác . -Tụi tao sẽ giúp mày.
Được rồi, mau lên đi.
Hãy nhớ rằng, Chúa Giêsu bên cạnh mày.
Bồ Tát cũng vậy.
Bồ Tát, giúp con.
Chào các chú.
Chú, hãy để con giải thích.
Ấy, Đóng cửa sớm vậy?
Không ... Cháu không có ý đó. -Lỡ miệng.
Thưa chú, con đến xin lỗi.
-Thưa chú. -Cha.
Cha, đừng mà.
Trong hơn 19 năm hoạt động,
Tao chưa bao giờ cạo lông mày mà bị trượt tay
cho tới hôm nay. Nhìn này.
Tao sẽ cạo cả lông mày của mày để bù đắp .
Cái gì, cả hai bên?
Thưa chú, thay vì lông mày,
xin cạo râu của con.
Hoặc nếu không ổn , con sẽ bù đắp bằng tiền mặt.
-Cảm ơn. -Bao nhiêu?
Một trăm đô la.
Năm trăm đô la! Mỗi người một trăm?
Vậy mới đủ. Bây giờ, trả đi!
Không sao đâu.
Cha, đừng ...
-Chạy đi! -Mấy đứa!
Để em vẽ lại.
Ồ không. Bị lệch rồi.
Không, em vẽ đẹp lắm.
Còn đẹp hơn thật.
Sao nó chưa ra? Nó xui rôi.
Chắc bị thiến rồi.
Nói giỡn thôi hả.
-Nó không biết tán gái đâu. -Nhục lắm.
Lần tới em vẽ lại cho. Xin lỗi nha.
-Thành công rồi? -Không thể tin được.
-Đi cẩn thận. -Chào.
Nhìn nó khác quá.
Ừ, có gì đó khác biệt. Là gì nhỉ?
Tao "cao" hơn nhiều.
-À. Cao hơn. -À. Cao hơn.
Làm kiểu tóc này thi bán kết nha?
Hay mày muốn phong cách omega này?
Dạ!
Kiểu đó được rồi.
Đi làm tóc cho mẹ đi.
Nghỉ ngơi đi con.
Uống nước nè.
Đừng xen vào
Chưa đủ 30 phút.
Cái gì, ông muốn nó mệt chết à?
Tôi nói, nghỉ ngơi một lát.
Bà không muốn nó giành chiến thắng à?
Đó là một triệu đô la, bà biết không?.
Lại có cơ hội kết hôn với một thằng giàu có.
Cha à, quan trọng nhất là người chồng tương lai của con
yêu con, và con cũng yêu anh ấy, vậy là được rồi.
Anh ấy không cần phải giàu có.
Đúng rồi! Con gái tôi không phải để bán.
Đúng là suy nghĩ đàn bà.
Hớt Tóc Thượng Hải
Hồng lâu mộng
-Mời ngồi. -Cảm ơn.
Mời ngồi, mời ngồi.
Đậu phụ thối đây!
Ai kêu đậu phụ thối?
Chuyện gì thế?
Nào, chúng ta cùng ăn đi!
Thưa chú, cháu biết chú thích món này.
Chú cũng vậy.
Có tương ớt nè.
Tự lấy đi.
Miếng này. Đây là miếng thối nhất.
Thưa chú, cháu đến đây để xin lỗi
và gội đầu luôn.
Ăn đi.
Tự lấy đi.
-Em thử một miếng đi. -Không, cám ơn. Em không ăn thứ này.
Em không thích à?
Mày muốn gội đầu à? Bên này.
Không phải là cô ấy làm sao ...
Chú làm cháu ngại quá.
-Phúc! -Nghe?
-Tiếp đãi nó. -Đuợc.
-Gội đầu? -Tay của chú!
Xả nước đi.
Bên đó.
tiểu Anh.
Đi tiếp.
Thưa chú!
Tặng chú con hổ may mắn này.
Đảm bảo mua may bán đắt.
Vậy bây giờ tao đang ế à?
Tiệm chú tất nhiên đông rồi.
Nhưng tiền thì đâu ai chê nhiều phải không?
Nên để ở đâu đây?
Chỗ này tốt nè.
Tiền tài trôi chảy.
Chỗ này tốt cho tiền tài, không tốt cho kiếm gái.
Chú thiệt là biết giỡn.
Thực ra, cháu đến để xin lỗi
Nhân tiện gội đầu luôn.
Gội đầu đằng kia, thanh toán tại đây.
Gội đầu à?
Vẽ lông mày thôi.
Lông mày của mày?
Thưa chú, tiểu Anh, hoa rất đẹp, con muốn ...
Đây, tôi thích hoa.
Tặng chú....
-tiểu Anh, này-- - Mày không muốn gội đầu à?
Đi.
Đừng đụng vào "đồ" của tao.
Anh đi gội đầu trước.
tiểu Anh, vẽ đi.
-Anh làm việc gần đây à? -Vâng.
-Vừa tan ca? -Vâng.
Tối rồi ai mà làm nữa?
Sao mày không qua tiệm kế bên?
Đừng nhắc nữa chú ơi.
Họ có biết gội đâu. Họ toàn nhổ tóc của chú.
Dầu gội của họ thì gây rụng tóc.
-Thật à? -Thật.
-Ai cũng nói như vậy? -Đúng.
Nhảm nhí.
Bạn anh nói hơi quá rồi.
Nó lúc nào cũng vậy,
10 câu thì hết 9 câu nói nhảm.
Cái gì?
Nhưng lần này, nó nói toàn bộ là sự thật.
tôi biết.
Đừng ngọ nguậy được không?
mày không nên nói sau lưng bạn bè như thế.
Cháu biết là không đúng, nhưng đó là sự thật.
Đại Thảo, ​​tên gì thấy gớm.
Tay nghề họ không bằng bên này đâu.
-Phải không? -Phải.
Khi nào chú thấy bạn con,
hỏi nó chỗ nào tốt hơn, Đại Thảo hay Thượng Hải?
Dám cá nó cũng sẽ nói là Thượng Hải.
Câm miệng! Mấy thằng chó! Phản bạn!
A, mày cũng ở đây.
Bây giờ, mày trung thực đi.
Thượng Hải tốt hơn Đại Thảo đúng không?
-Đúng không? Dám nói không mới lạ!
Không!
Ý tao là phải.
Chú thấy chưa! Con nói đúng mà.
Ngồi xuống.
Thôi, thấy tụi bây khen quá,
Để tao đích thân tạo kiểu cho tụi mày.
-Cảm ơn chú, đẹp quá. -Cảm ơn chú, đẹp quá.
-Cảm ơn, tiểu Anh. -Cảm ơn, tiểu Anh.
Này, không được vào.
Lòng lang dạ sói!
-Vong ơn phụ nghĩa! -Như nó nói.
Lui ra!
Thôi mà! Cho chúng tao vào như khách hàng thôi. Được không?
Đừng nghiêm trọng quá.
Mày thấy đó, tụi tao giỡn thôi.
-Phải, giỡn thôi. -Vậy mà giỡn à?
Chỉ là...
Kiểu tóc ngầu quá!
Vào đi.
Thằng nhà quê.
Có phải tụi Thượng Hải lừa mày không?
Tao không thấy tiểu Anh đâu hết.
Tao cho tụi nó 100 đô, đâu đến nổi.
Tụi nó gạt chúng ta?
Không đâu! Tối qua tao mơ thấy hoa đào trôi sông.
Hôm nay chắc chắn có số đào hoa.
tiểu Anh.
-tiểu Anh! Thật là trùng hợp. -Thật là trùng hợp.
-Là hớt tóc Thượng Hải -- -Không, là số phận đưa chúng ta lại gần nhau.
tiểu Anh, là bà con của em à?
Không, là học sinh của em.
Em dạy chúng bơi trong các ngày nghỉ.
-Khời động đi. -Dạ.
Đến đây.
Dạy cho tụi anh với.
Tập với nhau nào. Tốt.
Một hai ba...
Hai, ba ...
-Nhìn kìa, họ làm sai hết rồi. -Ba hai...
-Họ chỉ nhìn chằm chằm vào cô giáo thôi . -Ba, xong rồi.
-Ai biết họ đang suy nghĩ cái gì. -Bốn, hai ...
-Tao biết mày đang suy nghĩ cái gì. -Năm, hai, ba.
mày biết?
mày muốn "đớp" tiểu Anh.
"Đớp"? Nghĩa là gì?
Nghĩa là chào cô.
-Có đúng không? -Vâng.
Cảm ơn. "Đớp." Hiểu rồi.
-Anh ấy lại lừa cô giáo nữa. -Ừ.
Cả lớp...
Bây giờ mình tập thở nha. Đuợc không?
-Dạ! -Dạ!
-Cô ơi, con không biết thở. -Được rồi.
Được rồi, cô sẽ dạy con.
-Để anh dạy dùm em. -Để anh dạy dùm em.
Này, nhóc.
Là đàn ông sao lại không biết thở?
Dễ thôi.
Hít một hơi là thở được một tiếng--
Không! Chỉ được nửa tiếng thôi,
Tao có thể bơi qua cảng cá đó.
-Láo. -Đừng gạt trẻ em.
Đúng, nói không mà không làm.
Đúng. mày làm đi?
Sao phải sợ? Thi đi.
-Thi nín thở đi. Coi ai chết trước.
-Tụi anh sẽ thi. -Đuợc!
Các con làm trọng tài nha. Đuợc?
-Đuợc! -Đuợc!
tiểu Anh, em sẽ làm trọng tài.
Được rồi, chúng con sẽ canh chừng.
Cô ơi, Con muốn xem họ có ăn gian không.
Được rồi, đi đi.
Họ thở ra bong bóng.
Có thật không?
-Cô ơi!! Cái gì?
Họ chửi thề.
Họ ở dưới nước. Làm sao con nghe được?
Họ đang gầm gừ nhau.
-Cô ơi. Họ đang khát. -Gì?
Sao con biết?
Họ uống nước rất nhiều.
Có thật không?
-Cô ơi!! Cái gì?
Họ nhìn giống như cá trong hồ của con.
Là sao?
Mắt họ lồi ra.
Họ thế nào rồi? Có sao không?
Đừng đè nữa, mấy đứa!
Anh muốn uống gì?
-Ồ, không cảm ơn. -thôi, không cảm ơn.
tiểu Anh!
Em thích dạy bơi cho trẻ con à?
Dạ, em thích trẻ con, chúng nó lại đang nghỉ hè.
Sẵn tiện em tập luyện luôn.
Cuộc thi Hoa hậu Hồng Kông sắp tới rồi.
Hoa hậu Hồng Kông. Hoa hậu Hồng Kồng.
Em vào được bán kết rồi.
Tuyệt quá! Anh là thầy bói,
Để anh xem cho em một quẻ.
Này.
Mày nhìn rất thông minh.
Nhưng đâu tới mức đó.
Để anh xem một quẻ, đảm bảo ...
Mày xài chiêu này bao nhiêu lần rồi?.
-Đồ dê cụ? -Chào.
Mày tính lợi dụng em ấy à?
Không biết xấu hổ.
Đừng có mơ!
Đầu óc nó lúc nào cũng thối tha như vậy.
Nó là như vậy.
Nó lúc nào cũng vậy.
tiểu Anh, anh là Kỷ Hạo Nhơn/font>
Anh là Trần Khai Tâm.
-Em có thể gọi là Đại Nhãn. -Nhớ đó.
Anh đang học thiết kế thời trang.
Anh sẽ trở thành nhà tạo mẫu tóc.
Anh có thể thiết kế một chiếc áo dạ hội cho em.
Anh có thể tạo kiểu tóc hoàn hảo cho em.
Hãy để anh giúp em.
Đây là năm đô cho ông.
Lát đừng đưa hóa đơn cho tôi.
Không thành vấn đề.
-Tin anh đi, anh sẽ tạo một kiểu tóc mới cho em. Mày nói ít đi được khôngi?
-Chúng tôi sắp xong rồi. Tính tiền. -Tới liền.
-Đây! -Cảm ơn.
Để tao trả.
Để tao.
Không, để tao.
Mày khách sáo quá. Tao đã nói để tao trả.
-Mày mới khách sáo. -Để tao.
Đừng giành giật nữa.
Này, anh nắm chặt quá. Làm sao tôi đưa cho họ?
Đến lượt tao.
Tại sao mày không trả tiền?
Mày ít khi trả mà.
Bây giờ sao đây?
Thì tôi trả ! Sao ông hỏi ngu vậy?
Có cần thối lại không?
Khỏi thối!
-Dạ, khỏi thối. -Cảm ơn!
Cảm ơn anh.
Hớt Tóc Thượng Hải
tiểu Anh.
Tặng cho chú.
Lần sau, đừng tặng hoa nữa. Tiền mặt thôi.
Thưa chú, con đã suy nghĩ cả đêm
và quyết định ...
Đừng manh động!
tặng chú cái này.
Hợp với tao không?
Chỉ có hai người đàn ông trên thế giới phù hợp để sử dụng nó.
Một là Stallone, và người kia là chú.
Có thật không?
Stallone là ai?
Stallone, Rambo!
Đúng là cao thủ!
Dao này bén đấy.
Nó nói Rambo xài nó.
Bén thật, tuyệt vời!
Nhất đao đoạt mạng!
Mày thấy không?
Đó là một con dao tốt.
Thật sắc bén, vụ này tính tiền mày.
Con biết.
Con chỉ có 200 mà thôi.
Cạo lông mày thôi đã 500 rồi.
Con còn một tấm séc trống.
Tao sẽ điền vào.
Nhìn mà lạnh người.
Đúng vậy. Con phải đi rồi.
Thằng khờ.
Không phải như đám nhóc bây giờ.
-Con gái à. -Dạ.
Con có thích ba thằng đó không?
Không, chúng con chỉ gặp nhau một vài lần.
Đúng. Con gái chúng ta sao lại thích những thằng bình thường như vậy.
Cha, thôi mà!
Vậy, sao mày mời họ ăn tối?
Để lợi dụng tụi nó.
Tụi nó biết xài chiêu để
tán tỉnh tiểu Anh.
Tôi cũng biết lợi dụng ba con chó đó
để giúp tiểu Anh thi hoa hậu.
Gì, ba con chó?
Ông nghĩ con gái tôi là gì?
Không.
Tôi sẽ cho tụi nó canh chừng nhau.
Đó, họ tới rồi.
-Chào, tiểu Anh. -tiểu Anh.
-Đến rồi à! -Chào chú!
-Đây là phiên bản giới hạn. -Đặc biệt tặng cho chú.
Ồ, thực à.
Chỉ là chuyện nhỏ thôi. Đây là chai đắt nhất.
-Chỉ là món quà nhỏ thôi. -Đưa cho tiểu Anh đi.
-Cất đi. -tiểu Anh, cất nó đi.
Tới ngồi xuống đi.
-Bà ơi, tới giờ ăn rồii. -Chú.
Nhà đẹp quá. Chú, con ...
Thưa bác.
Cháu tên là Lại Bố Đinh.
tiểu Anh chắc hay nhắc tới con.
Ừ, mày là nhà tạo mẫu tóc, đúng không?
Gần đây kinh doanh thế nào à?
Không tệ lắm.
Bác ơi, thơm quá. Bác thật là đầu bếp tuyệt vời!
Món thịt bò xào này, mùi vị thật ngon!
Nó là thịt viên chiên. Giờ tránh đường cho tôi.
Ra ngoài ngồi.
-Bác gái! -Bác gái!
-Để con giúp một tay. -Mày không biết thịt viên chiên! Ra ngoài!
-Hãy để con giúp bác. -Đi nào.
-Uống trà. -Cám ơn, tiểu Anh.
À này, Bố Đinh nghe nói mày có tìm hiểu về phong thủy,
và xem tướng phải không?
Dạ, con làm đại lý bảo hiểm, nên có nghiên cứu
một chút lúc rảnh rỗii.
Để con xem chỉ tay cho chú.
Ban tay thật chắc và mịn. Tốt đẹp.
Chú thật có phúc, hèn chi chú có một cô con gái xinh xắn như vậy.
Không phải ngày nào cũng có thể nhìn thấy lòng bàn tay thế này.
Thưa chú, cháu có thể vào phòng tiểu Anh được không?
Cháu muốn nhìn thấy quần áo của cô ấy và cách cô ấy ăn mặc.
tiểu Anh, chúng ta vào đi .
Không vội, bữa khác đi.
Em thử nhiều nhãn hiệu dầu gội đầu rồi.
Không biết loại nào hợp với tóc em.
-Anh có thể giúp em được không? -Đương nhiên rồi.
Tóc của em có xu hướng khô.
Anh nói đúng, em nhìn nè, nó bị chẻ ngọn.
-Tóc hư nhiều quá. -Dạ.
Chẻ cho mày chết.
Ai chết?
Ô không, ý là chú tai qua nạn khỏi.
Sau này sẽ giàu sang.
Không tệ.
Dạ.
Mọi thứ đều tốt.
-Anh sẽ cắt cho em mỗi tuần,tuyệt quá. -Cắt cái con cua.
Đến giờ ăn rồi.
Anh ngồi với em nha, tiểu Anh?
Xin lỗi, đi chỗ khác.
Đó là chỗ ngồi của tao. Ngồi ở bên kia.
Thưa bác.
-Nhiều thức ăn quá. -Cứ tự nhiên như ở nhà. Ăn thôi.
-Cạn ly. -Cạn ly.
Má.
Họ muốn "đớp" má lâu rồi.
Cha, họ cũng muốn "đớp" cha luôn.
Dạ, chúng con muốn đớp rượu của chú.
Cạn.
Cảm ơn các anh đã đến để "đớp" cả nhà em.
tiểu Anh, cẩn thận lời nói!
Không có chi! >Không có chi!
-Cạn. -Bà này,
Đang vui, sao không uống?
-Tôi? -Đúng, mọi người đang vui mà.
-Đuợc. -Đuợc.
Tuyệt quá.
Hảo tửu lượng!
Bác ơi, thêm ly nữa nha.
-Tôi không thể uống nhiều. -Một ly nữa thôi.
-Có gì đâu, ly nữa thôi. -Một ly nữa thôi.
Uống đi.
Hôm nay là ngày vui mà.
Tôi sẽ uống.
Hay quá!
-Bác uống tốt quá. -Cứ tự nhiên, tôi vào xem cá chín chưa.
-CHú khách sáo quá. Cứ tự nhiên.
Cha.
-Má? -Bác gái.
Bác muốn gọi xe cứu thương không?
Hãy bế bá ấy lên.
Bác ấy quá nặng.
Tụi mày thật vô dụng.
Đẩy bác ấy ra, tao không thở được.
Này, mày đã say quá rồi.
-Chú ơi, nó uống nhiều quá rồi. -Phun ra lại .
-Thêm nước sốt. -Phun thẳng ra.
Sắp xong rồi. Coi ai uống.
Mang nó đi!
Marlboro ...
Trà chanh...
Không máy lạnh ...
-Mày thua. -Mày thua.
-Thua phải uống. -Uống đi.
-Chơi thêm lần nữa. -Không đời nào!
Đuợc. cho mày thêm một cơ hội .
Không máy lạnh ...
-Nốc cạn ly. -Mày phải uống !
Nốc cạn ly.
-Mày còn chờ gì nữa? -Uống đi!
Không uống!
Mày thua, phải uống.
Ừ làm đi.
-Uống. -Uống đi.
Thằng khờ.
Uống hết đi.
Đừng bướng bỉnh! Lại đây, giữ chặt nó.
Há miệng ra nào, thư giãn đi.
Một chút nữa, xong rồi.
Hết rồi!
Đừng trêu chọc anh ấy.
Vui mà.
Mày ăn gian!
-Giận rồi à? -mày tức giận dễ vậy sao?
Thiệt là thiếu phong độ.
Mày đang giận thật à?
Đâu có!
tao thích vui vẻ. Sao lại giận?
Mày định làm gì?
Không giận thật sao?
Tại sao tao lại giận?
Kinh quá!
Thật thoải mái, sao lại giận?
-Mày thích chơi chút không? -Cũng được.
Một quả trứng!
Để làm gì?
Dừng lại!
Tao không giận, không giận chút nào.
Chơi trò vui hơn chút đi!
Lại đây, chơi nào.
Nào.
Cho vui thôi.
Chơi!
Hiệp hai. Nhanh lên!
tiểu Anh!
Hoan hô.
Cha à, thế là đủ rồi.
Chưa ai chịu thua hết. Tiếp tục.
Chết rồi. Chú.
Cha!
Xin lỗi chú.
-Xem mày đã làm gì này! -Con xin lỗi chú.
Ba không giận đâu.
Không sao đâu.
nhân trung của chú rất rộng, có nghĩa là chú ấy rất rộng lượng.
Phải, chú ấy không giận. Không sao đâu, cha cởi mở lắm.
-Nào, cạn ly! -Cạn ly!
Cạn ly!
-tiểu Anh, để anh đưa em về. -Em muốn đi ngủ.
-Chúc ngủ ngon. -Chúc ngủ ngon.
-tiểu Anh ... -Về đi.
Tụi mày vô dụng quá. Uống tiếp đi.
tiểu Anh đâu?
Chào.
Thưa chú, chúng con về.
Cửa chính không phải bên đó, đi bên này.
Bên này.
Chào chú.
-Tao cần đi vệ sinh. -Tạm biệt.
-Nhà vệ sinh ở đâu? -Tao mắc quá!
Chờ chút, nhấn nút đi.
Sai rồi!
Sao lâu vậy?
Chỉ cần mở cửa.
Mày trước.
Lịch sự lịch sùng!!.
Tại sao lại có quần áo trong thang máy?
Ai không treo quần áo trong thang máy?
Mày bị khùng à?
-Thang máy nhỏ quá! -Lại nóng nữa!
Vì vậy, người ta treo quần áo của họ vào đây.
Nhưng chỉ có áo sơ mi thôi. Quần đâu?
Tới chưa?
Đẩy cửa đi, thằng ngu!
Tới rồi. Chúng ta đang ở đâu đây?
Ở bãi biển.
Vùng biển Caribê! Mỹ nhân ngư!
Đằng kia!
Hãy bơi tới đó.
Bơi bướm!
Bơi bướm.
Tao bơi tự do, anh đến đây !
Giúp với, tao không biết bơi! Đưa tao cái phao!
Tao muốn cái phao!
Cái quái gì đang xảy ra?
Quần áo của tao đâu?
-Xém chết tao rồi. -tiểu Anh, có chuyện gì vậy?
Không có gì đâu cha, ác mộng thôi!
-Ác mộng? -Con nằm mơ à?
Lẽ nào chúng ta ... -Chạy!
Không thể được!
-Kể cho anh nghe chuyện gì đã xảy ra. -Đi!
-Em có sao không? -Đi đi! Làm ơn đi đi!
Đi!
Chúng ta nên làm gì đây?
Tụi anh sẽ trở lại.
tiểu Anh, đừng khóc.
-Tụi anh sẽ trở lại mà. -Phải.
Ai đã lợi dụng em ấy? Khai thiệt đi!
Tối qua tao không làm gì hết.
Tao ngủ như chết, có biết gì đâu.
Không thể là tao. Tao rất tôn trọng em ấy.
Tao sẽ không làm bất cứ điều gì không đứng đắn.
Chúng mình thậm chí còn không biết điều gì xảy ra.
-Không phải là mày? Tất nhiên là không.
Cũng không phải mày?
Vậy phải là tao rồi. Bây giờ tiểu Anh là của tao, có nghĩa là
tụi mày không được nhìn vợ bạn nữa!
Không nên theo đuổi em ấy nữa.
Cáo lỗi. Bữa ăn này tao mời.
Bây giờ tao nhớ rồi.
Đêm qua tao đã nói chuyện với nàng tiên cá,
và tụi tao đã có một đêm tuyệt vời.
Tao nghĩ đó là tao.
-Đuợc. Tao thừa nhận. Đó là tao. -Đuợc chưa.
Tao không muốn nói, nhưng bây giờ tao khai hết.
Nhìn nè, người của tao dính dính.
-Nó là bằng chứng cho thấy tao đã làm . -Mày không nói còn đỡ.
Nhìn quần của tao!
Đó phải là tao.
Chờ chút. Nhìn đây! Trên đầu của tao đủ hết.
Tất cả tụi mày đều nhận hết.
Này.
Đó là hiếp dâm tập thể đó!
Cái gì? Nó mới nói hiếp dâm tập thể?
Tụi trẻ này không biết xấu hổ là gì!
Hớt Tóc Thượng Hải
-Chào! -Chào.
Xin mời vào.
tiểu Anh, Anh muốn ...
Trời ơi. tao chưa bao giờ thật lòng với một cô gái như vậy,
Nên bây giờ tao đau khổ như thế này.
tiểu Anh nhắn chúng ta.
Thực ra, Em không muốn nhìn thấy các anh nữa.
Nhưng dạo gần đây em thấy không khỏe.
Đem cái này đi xét nghiệm, rồi báo cho em biết kết quả.
Cang sớm càng tốt.
-tiểu Anh. -tiểu Anh.
Cái gì thế này?
Nước hoa.
-Nước hoa? -Thử đi.
Mùi nồng quá.
Đó là nước tiểu để xét nghiệm đó.
Sao mày không nói sớm?
Đi nào.
Đây là một chai, không phải một thùng.
Không cân ba thằng khiêng.
Ngày mai mày đi đi.
Lại là tao? Thôi được tao sẽ làm bất cứ điều gì vì tiểu Anh.
Nếu xét nghiệm cái này là bia tươi.
tao sẽ uống hết.
Đi lấy mẫu tại nhà vệ sinh.
YÊU CẦU
Muốn làm gì?
Xét nghiệm nước tiểu.
Đặt nó trên khay.
Kỷ Hạo Nhơn. Xét nghiệm thai sản.
Thật trùng hợp! Mày bệnh gì vậy?
Ồ, dạ.
Con không thể đi tiểu.
Nên đi xét nghiệm.
Nó là bệnh gì?
Chưa! Để xem trong nước tiểu có chất kết tủa không.
Chú đang xét nghiệm cái gì?
Bệnh tiểu đường mãn tính, còn gì nữa.
Để con.
Chú ngồi đi.
Chúc Đại Đồng. Đường huyết.
Đại nhãn, kiểm tra ra sao?
Sao mày căng thẳng vậy?
Con không biết. Chuyện gi đến sẽ đến.
Sao mày sợ vậy?
Con sợ dùm cho chú.
-Kỷ Hạo Nhơn! -Có!
Anh bị tiểu đường.
Bệnh tiểu đường.
Bình tĩnh. Có nghiêm trọng không?
Có nghiêm trọng không?
Hãy hỏi bác sĩ.
mày hỏi bác sĩ.
Đúng. Đi và gặp bác sĩ.
-Chúc Đại Đồng. -Kết quả ra sao?
Sao tò mò vậy?
Xin chúc mừng.
Chúc mừng?
Ồ không.
-Ồ, không là sao? Ông ta nói chúc mừng. -Ông có rồi!
Có mà ông còn chúc mừng tôi?
Từ bây giờ phải cẩn thận hơn.
Cẩn thận? Tao già rồi.
Tao không quan tâm. Mỡ hay thịt, tao ăn hết.
Rồi ra sao thì ra.
Chú ơi, đi thôi. Phòng xét nghiệm này có lẽ không đáng tin.
Đi nơi khác thử xem.
Thử thai?
Lại nữa!
Chúc mừng mắc bệnh tiểu đường? Đúng là điên?
Chú ơi, xem quảng cáo đi.
Không chừng có cách chữa bệnh tiểu đường .
Đi thôi.
-Kết quả ra sao? -Có đường trong nước tiểu.
Mày đã uống nước tiểu của tiểu Anh?
Thằng khốn.
Cái gì? tiểu Anh của tao?
Tại sao mày không biết?
Tao sẽ hỏi tụi nó.
Thằng nào làm chuyện này?
-Lần cuối cùng, thằng nao làm? -Khai mau!
Cứng đầu à! Tra khảo tụi nó!
Tao không muốn tin đây là một vụ hiếp dâm.
Nếu mày nói thủ phạm là ai,
Tao sẽ tha cho mày.
Nếu không, tao sẽ chọc thủng màng nhĩ của mày.
Sao con chọn được chú ơi? Nếu con không chỉ ra ai làm,
Chú sẽ chọc thủng màng nhĩ con.
Đúng vậy! Ai làm?
Mày làm à?
-Mày có làm không? -Có hay không?
Chết đi!
-Nó sao rồi? -Ngồi xuống!
Nó sao rồi?
-Sao rồi? -Nói với tụi tao.
Tao điếc rồi!
-Điếc? -Mày điếc rồi?
Có chắc không?
Ông ấy tra tấn mày?
Mày có nghe không?
Không!
-Mày không nghe thấy à? -Đừng nhận tội!
Ông ấy tàn nhẫn lắm.
Giờ thì sao? Rồi sẽ đến lượt chúng ta.
Bố Đinh, đi vào .
-Cái gì? Ai vậy? -Tao!
Mẹ tiểu Anh đang gọi mày.
-Mày trước. -Mày!
Không, mày trước.
Nhớ lời tao.
Đừng bao giờ nhận tội. Hiểu chưa?
Mày có nghe không?
Cái gì? Ai?
-May có làm không? Nói! -Có làm không?
Nói!
Chết đi!
Tại sao chú tàn nhẫn quá vậy?
Chú là đồ độc ác.
Giờ muốn thế nào, khai hay là điếc?
Con thà không chọn.
Mày có làm không?
Có không?
Mày nhận không?
Cảm ơn chú không chọc thủng màng nhĩ con.
tao không chọc thủng màng nhĩ của mày, tao sẽ bộp tai mày!
Đáng đời. Bây giờ đi ra.
Họ đang chơi chúng ta.
Này.
Cha tiểu Anh tha cho tao.
Gì?
Thư giãn đi. Ngày mai tao sẽ ghi danh tụi mày
vào trường cho người câm điếc.
Mày địt thúi khủng khiếp!
Và lớn nữa!
Hai thằng bây chơi tao!
Sao mày không biết gì hết?
-Ông hớt tóc, cứ kệ nó! -Tôi không quan tâm,
Tôi muốn phá bỏ!
-Đừng! -Đừng mà!
Không,con sẽ không phá đâu!
Xin cha, đừng mà!
Đồ chó cái, tao sẽ đánh mày mềm xương.
Giờ mày bỏ nó hay là chết!
-tiểu Anh, chạy đi! Nhanh lên! -Nhanh lên, đi với tụi anh.
Không được chạy!
tao sẽ kiện tụi mày,
Chuẩn bị ngồi tù đi!
Quay trở lại!
Ông muốn con mình lên báo à? Vào phòng đi!
Nhanh lên.
-tiểu Anh! -Này.
Xe tắc xi!
Chạy theo xe taxi đó. Nhanh lên!
Này, dừng lại! Chúng tôi còn chưa lên xe!
Nhảy vào!
Bác tài! Lái nhanh hơn đi!
-Đuổi theo chiếc taxi đó. -Làm ơn...
-Thôi nào, nhanh hơn đi. -Được rồi.
Phải, là chiếc taxi phía trước.
Đuổi theo nó!
-Vượt qua nó! -Tại sao ông không đi?
Chuyện gì vậy?
-Tại sao ông dừng lại? -Tại sao ông dừng lại?
Đó là đèn đỏ. Giấy phép của tôi bị trừ 11 điểm rồi.
Anh muốn tôi bị tước giấy phép à?
Chúng tôi sẽ trả tiền phạt cho ông.
Phải. Nếu ông có thể bắt kịp,
Tôi sẽ đưa thêm 100 USD.
-Giấy phép là của tôi, không phải của anh. -Chắc chắn rồi.
-Đi mà! -Đi mà.
Đuợc rồi. Dùng bộ đàm đi.
Chim cú gọi Voi con.
Chuyện gì vậy, chim cú?
Ba hành khách ở đây yêu cầu anh
chờ họ.
Chờ ! Họ là ai?
Nói với anh ấy, chúng tôi muốn mẹ của con tôi .
Anh có thể giúp được không?
Họ muốn mẹ của con họ. Anh giúp được không?
Cảm ơn.
Cô ấy lắc đầu.
Thế nào rồi?
Cô ta lắc đầu.
Nói với cô ấy.
tiểu Anh, đêm đó chúng tôi không cố ý.
tiểu Anh, họ nói là đêm đó họ không cố ý.
Nói với cô ấy rằng tôi yêu cô ấy đến khi sông cạn đá mòn
Anh ấy yêu thương cô đến trời ...thối.
Cái gì? "trời thối"?
Cô ơi, anh này bị thối
Chắc là một kẻ bất lương. Bỏ anh ta đi.
Anh thối, im lặng! Kế tiếp!
Nói với cô ấy rằng tôi, Lại Bố Đinh,
hứa sẽ dừng hút thuốc, cờ bạc, và phung phí để chăm sóc cho vợ tôi!
Anh ấy nói, anh sẽ hút thuốc ... cờ bạc ... phô trương ... không chăm sóc cho vợ!
Tên này thối luôn.
Không muốn bỏ hút thuốc.
Chồng gì mà phụ bạc? Bỏ luôn.
Tiếp theo!
Hãy để tao nói! tiểu Anh.
Này, đến lượt tao.
tiểu Anh.
Anh không biết nói chuyện,
Anh nghĩ em thật khờ dại!
Một người phụ nữ cần những gì?
Một người đàn ông yêu cô ấy suốt đời.
Bây giờ, có đến ba người đàn ông yêu em.
Bình tĩnh và suy nghĩ thử xem.
Bây giờ em cô đơn,
không nhà, không ai chăm sóc.
Hãy để tụi anh tìm cho em một nơi để ở
cho đến khi em sinh con.
Một khi xác định ai là cha đứa bé,
Một trong ba người sẽ chăm sóc cho em suốt đời.
Để tôi.
Voi con, dừng xe lại.
Hãy để họ gặp nhau.
Đợi ba kẻ xấu à?
Ông điên rồi.
Không biết lái xe, thì đừng làm tài xế.
Ồ không!
Ba người họ là người tốt.
Cô may mắn lắm. Kệ cái bằng lái xe!
Hoan hô!
Tôi muốn được xuống.
Không đời nào!
Vì tương lai của cô,tôi sẽ không để cho họ đuổi kịp.
Này! Cho tôi xuống!
-Tôi không tìm thấy nó! -Vâng.
-Chúng ta làm gì đây? -Chúng ta có thể làm gì?
Voi con, cho tao biết vị trí của mày!
Tao có thể vượt qua mày.
Lúc trước tao ở đường Thái Tử.
Bây giờ,tao ở Long Hoàng.
Đuổi theo tao xem!
Anh muốn gì? Cho tôi xuống!
Hãy để họ đuổi theo.
Tôi sẽ không cho phép họ có được cô.
Cứu!
Tôi sẽ không để những tên xấu xa đó đuổi kịp chúng ta!
Chui ra, tên khốn!
Chuii ra!
tiểu Anh, đừng đi!
Đứng dậy, thằng khốn!
Thức dậy.
tiểu Anh, em có sao không?
- Em có sao không? - Em có sao không?
tiểu Anh, cô thật là đẹp!
Các cậu cũng khá lắmi. Đáng để tôi mạo hiểm.
-Câm miệng! -Câm miệng!
Voi con .
-tiểu Anh ... -Voi con, đứng dậy.
-Đáng đời! -Toàn là phân.
tiểu Anh, những gì tụi anh nói trong xe taxi,
Em có đồng ý không?
-Tụi anh là thật lòng. -Phải!
Em thấy được không?
Wow! Tuyệt quá!
Nơi này hơi nhỏ chút .
Nhưng ở một người, Anh hy vọng là đủ.
Dạ.
tiểu Anh, đừng bận tâm bất cứ điều gì khác.
Chỉ tập trung vào đứa bé thôi.
mày nói cô ấy để làm gì? Mày biết đẻ không?
Với ai?
tiểu Anh, anh nghiên cứu nơi này,
phong thủy ở đây khá tốt.
Nhà này sẽ mang lại giàu sang,
thực phẩm, quần áo và nhiều trẻ em.
Dễ thương mà, phải không?
Cẩn thận.
Nó là gì?
Lần này mày làm tao tức rồi đó.
-Nó là giáo dục trước khi sinh. -Giáo dục trước khi sinh?
Mày cũng muốn có một em bé dễ thương mà?
Mày gọi đây là em bé dễ thương?
Tao gọi nó là một con quái vật!
mày thì dễ thương à?
Nó chỉ là chiếc máy bay.
Nhìn mấy anh đi.
Sao em được sống những ngày bình yên đi.
Các anh!
Sống chết có nhau!
Mãi không chia lìa!
Thái giám đang trực Lại Bố Đinh
Thật là một cặp đôi đáng yêu
Ai muốn ở bên nhau mãi mãi
Nhưng họ phải chia lìa
Không có ai trong thế giới này
có thể đứng vững trước cần tây với thịt gà.
Cái này là cần tây ?
Tất nhiên. Đây này, em thử một chút đi.
Đối với cần tây, chúng ta ăn thân cây, không ăn lá.
Xấu hổ vì mày!
Mất mặt quá!
Này. Hãy nhìn sự quyến rũ của nó đi.
Chảy nước miếng chưa.
Món ngon để sau cùng?
tiểu Anh, đây. Ăn chút đi.
Còn một cây sườn nè.
Tụi mày không biết thưởng thức món ngon.
Dù là món ngon nhất, chỉ cần một chút là đủ rồi.
Còn nếu tiểu Anh đưa cho tao, tao sẽ ăn nó.
Cùng vui.
Mọi người đều hạnh phúc!
Thái giám đang trực. Đại Nhãn.
Cá đã ướp rồi.
Bỏ rau vô.
Khét hết rồi!
Ăn ít mới ngon.
Nó đâu rồi?
-Cái gì thế này? -Cái gì thế này?
Cá!
Cứng như đá.
Nó hóa đá rồi?
Tươi mà.
Nhìn vẫn ăn được.
Thấy chưa, tiểu Anh nói ăn được.
Gì? Sao không ăn?
tiểu Anh nói ăn được, ăn đi.
Cức chó tao cũng ăn.
Đừng, nó bị ô nhiễm rồi.
Ngày nay, nước biển khắp nơi đều bị ô nhiễm.
Có gì đáng ngại đâu?
Đừng ăn . Ăn rau đi.
Con cá bị sao à? Nói đi!
mày sợ cái gì?
mày nghĩ nó nhặt từ thùng rác à?
Bingo, đó là câu trả lời đúng!
Sao mày không ngăn tao lại!
Tự mày nói mà?
Cức chó cũng ăn được.
Phải không, tiểu Anh?
Thái giám đang trực Khai Tâm
Niềm vui cho người sành ăn!
Bao tử heo nấu đậu hủ, rất tốt cho làn da của mày.
-Ngon tuyệt. -Đúng không?
Đừng ăn nhiều quá.
Hơi cay!
Hơi chua!
Đừng bỏ uổng!
Tụi mày có biết sự khác biệt giữa thông minh và ngu ngốc không?
Người ngu ngốc ăn lá cần tây,
Rồi nôn mửa.
Có gì mà buồn cười vậy?
Trong khi người thông minh nấu bao tử heo,
Và được khen ngon.
Nhìn nó làm kìa.
Chắc chắn mày sẽ bị đau bụng!
tiểu Anh, đừng ăn súp đó. Đừng uống.
Ăn cái khác.
Đây là thịt vai này.
tiểu Anh, anh làm sai điều gì à ?
Xin lỗi, anh quá ngu ngốc để chăm sóc em.
Không,
Em nhớ gia đình!
Đừng buồn. Khi em bé được sinh ra,
chúng ta sẽ gặp lại họ.
Anh thật tốt.
Anh là người tốt nhất?
Cả ba anh ...
Không, đừng! Chúng ta vẫn không biết ai là cha của đứa bé.
Vậy xin anh.
Đuợc. Anh xin lỗi
Chuyện gì vậy?
Ồ không. Em không mang theo khăn giấy!
Anh có đây.
Dạ. em ...
Đây...
Em khỏe chưa?
Xin lỗi,em làm dơ áo anh.
Em sẽ giặt sạch lại cho anh.
Không sao.
Rồi nôn đi.
Chờ chút!
Nôn không ra.
Vậy anh không được gì à?
Không sao đâu. Nếu em muốn nôn, cứ nói.
Cảm ơn.
Tôi có thể giữ cái áo không?
Cẩn thận.
Cô đang đùa à? Tại sao ba thằng khùng đi vô thế này?
-Đây có phải là lần đầu tiên cô đến khám không? -Vâng.
Tên của người cha là gì?
-Ông X. Ông X?
Vậy thì ông X vậy.
Cháu, cha cháu ở đây!
Cha.
-Thưa chú! -Thưa chú!
-Cha. -Thưa chú.
Bọn chú không nhìn thấy con hai tháng rồi. Con đã ở đâu?
Trường nội trú.
Trường nội trú?
Ba đứa bây, đi với tao.
Đi vào.
Trời nắng quá. Chúng ta qua bóng râm kia đi.
-Chào chú! -Chào chú!!
Thưa chú, chú gọi tụi con
để giao cho cảnh sát hay chi?
Tụi bây im lặng!
Chuyện chưa xong đâu.
tao không muốn bẻ mặt.
Cẩn thận! Đừng để anh ta biết chuyện.
Cười lên.
Thưa chú, chú định giải quyết thế nào ạ?
Bây giờ, tiểu Anh không chịu phá thai.
Có nghĩa là nó sẽ kết hôn với một người trong tụi mày.
Người đàn ông may mắn đó phải trả cho tao nửa triệu đô la Mỹ.
Không thiếu một xu.
Cha của con thay đổi rồi.
-Ông ấy thân thiện với cả ba đứa. -Vâng!
Chúng ta là người một nhà, có thể giảm giá 80% không?
Câm miệng! Tiền là thật, còn họ hàng là nhảm nhí.
tao còn muốn 60 bàn tiệc cưới
và một căn hộ,
Khoảng 1000 mét vuông là được.
Giả bộ như chúng ta vừa nói chuyện rất vui vẻ.
Buồn cười thật mà.
Cha!
Cha, chúng ta về nhà nha?
tiểu Anh, mày không thể về nhà.
mày có nhiều bài tập về nhà để làm, và mày còn bảy tháng nữa mới tốt nghiệp .
Vì vậy, mày phải làm việc chăm chỉ.
Phúc, chúng ta về nhà.
Tạm biệt chú.
Lần sau hãy cười.
Chúng ta phải trả nửa triệu đô.
60 bàn tiệc.
Và nhà 1000 mét vuông.
-Tụi mày giúp tao không? -Tính luôn tao!
Tao nữa!
tiểu Anh, tụi anh sẽ làm việc chăm chỉ vì em.
Nói nhảm đủ rồi, đưa em nó về nhà thôi.
-Đi nào, tiểu Anh. -Đi nào.
Vận mệnh an bài, bất khả kháng.
Xem tướng. Lại Bố Đinh.
Lại tiên sinh.
Mời ngồi.
Thưa ông, ông có đôi mắt mạnh mẽ như một con hổ, óng ánh như vàng ròng.
Lại tiên sinh, ông có nhớ tôi không?
Ồ, ông tài xế!
Đại nạn không chết, ắt có hậu phúc.
Để tôi cho ông lời khuyên làm thế nào để phát tài.
Vậy thì tốt. Tôi xem ông như phật sống vậy.
Tốt.
Nhưng mà Lại tiên sinh, ông nói với tôi không mở tiệm mà.
À, vợ con vây lấy thôi.
Nói về ông đi.
Ấn đường tỏa sáng. -Vâng?
Tiếc là lại có đám mây đen.
Ông không lau được đâu.
Thời gian gần đây làm ăn không được thuận lợi à?.
Đúng vậy! <Lại tiên sinh đúng là phật sống.
-Để tôi xem lòng bàn tay. -Đương nhiên rồi.
Ông đã làm việc rất chăm chỉ, Sau tay lái.
Phải!
Bên cạnh đó...
Ông nên mua một số bất động sản!
Lại tiên sinh, anh thực thần thông!
Gần đây tôi có rất nhiều đối thủ cạnh tranh .
Vậy ông muốn mua chỗ nào?
Trung tâm thương mại Connaught.
Sự lựa chọn tốt! Căn hội thương mại, lợi nhuận ổn định!
Không phải một căn, là nguyên cái tòa nhà!
Lần đầu tiên thấy ông,
Tôi đã biết là tiền đồ vô lượng.
Ông có khuôn mặt của quý nhân.
Tôi cho ông mấy lá bùa. Nhớ lấy.
Để một tấm ngực, một tấm trên giường,
một tấm dưới gầm giường, đừng làm ướt, kể cả lúc đi tắm.
Khi ướt, nó sẽ mất linh. Ba ngày sau,
bất cứ ai cố gắng cạnh tranh với ông sẽ bị xóa sổ.
-Chiếu! -Dạ!
Đưa năm ngàn cgo Lại Tiên Sinh.
Anh ấy là thư ký của tôi.
Cảm ơn.
Cảm ơn, anh Chiếu.
Không phải ngày nào cũng gặp gương mặt như anh.
để tôi xem cho anh một quẻ nha?
Hạo Nhơn, cậu may kiểu gì vậy?
Xin lỗi, tôi sẽ làm lại.
Làm cho đúng, sáng mai giao hàng rồi.
-Hiểu chưa? -Hiểu rồi.
Hạo Nhơn, sao cậu làm việc chăm chỉ vậy?
Tôi muốn kết hôn.
Ồ, cậu muốn lấy vợ à?
Sớm thôi, cậu sẽ có một đứa con.
Ai biết được, có thể nhiều hơn thì sao.
Ai biết?
Cậu biết, cậu giống như một người da đen trong một khu rừng đen.
Ý ông là sao?
Nghĩa là đen lại càng đen.
Cô thấy sao? Có đẹp không? Cảm ơn đã ủng hộ.
Xin lỗi, thưa cô, chúng tôi đóng cửa rồi.
-Sao cô không cắt sớm? -Ông chủ!
Tôi giúp gì được cho cô?
Xin mời vào.
Ông chủ, xin để tôi làm một người nữa.
Đuợc.
Cảm ơn ông.
tôi sẽ vất vả một lần nữa!
Làm ơn ngồi xuống.
Khai Tâm, anh làm việc chăm chỉ vậy?
Biết sao được. Còn phải nuôi gia đình.
-Ngủ ít một chút thôi mà. -Anh thiệt là!
Cô muốn cắt kiểu gì?
Ngắn hơn một chút.
-Khai Tâm! -Khai Tâm!
Anh đổi tiệm rồi à.
-Để em hôn anh! -Để em hôn anh!
Được rồi! ông chủ, thêm ba người nữa nha.
-Biết rồi. -Biết rồi.
-Ngồi đi. -Nào.
-Em phải đợi bao lâu? -Em cắt trước.
Sao các anh trông mệt mỏi vậy?
Đâu có. Khỏe mà.
Anh khỏe.
Anh có trái tim thép.
Tụi anh đang sung sức, tụi anh đang lâng lâng!
Thái giám đang trực
Khăn của em đâu?
-Chỗ này đẹp quá, đúng không? -Nó không.
Ừ, không khí trong lành nữa.
-Có chuyện gì? -tiểu Anh, em có sao không?
Để anh giúp em.
-Nó đá em. con -Con anh nghịch quá.
Chậm thôi.
Ngoan nào, bé con.
Hai tháng nữa, con quyết định số phận của chúng ta.
Bỏ tay ra!
Và con sẽ làm tan vỡ trái tim
của hai người đàn ông.
Đừng lo, tao sẽ cho mày chút keo
để hàn gắn trái tim đó.
Tốt hơn là để hàn gắn cái đầu mày!
Với em, cả ba anh đều tốt.
Chăm chỉ, có trách nhiệm,
và có năng lực.
Khi em cưới một trong các anh,
Cả ba vẫn là bạn tốt phải không?
Tụi anh đã ở bên nhau quá lâu rồi.
Chúng ta là bạn tốt đúng không?
Phải, bạn tốt.
Nghe theo em hết!
-Chỉ là con chó thôi. -Cũng bỏ qua nó.
Mày có phải người không vậy?
Em thấy đó, nó lúc nào cũng vậy.
Bảo sanh dì Hồ
Ông ơi, tôi lo quá.
Tay tôi lạnh cóng rồi!
Chúc mừng. Ông bà sắp có cháu bồng.
Sao căng thẳng vậy, ngồi xuống.
Ba, má, lão đại.
Mọi người đủ hết rồi.
Câm! Tao không muốn nghe .
Cháu tao không có ba người cha. Biến!
Biến đi! Nếu không, tao sẽ chặt tụi mày
cho chó ăn.
Được rồi. Về nhà trước đi!
Đi!
Chờ chút! Để xuống.
Đi ngay.
Thưa bác!
Cái gì?
Đây là nhóm máu của con.
Nếu đứa bé là của con,
Con sẽ tặng bác món quà lớn.
Thưa bác. Nếu nó là của con, con sẽ quỳ dâng trà cho bác.
-Đây là bằng chứng vững chắc của con. -Thưa bác!
Đừng nói nhảm nữa, đi!
-Đi mau! -Bác gái.
Này.
Có bao nhiêu loại máu?
Hai. Nam và nữ.
Vậy, cái nào là nam , cái nào là nữ?
Tiếng Anh không hà.
Nó viết gì?
Đúng là kỳ quặc,tất cả đều là nhóm A!
Thiên linh linh!
Chắc chắn là con trai.
Tao cũng nghĩ thế.
Chưa chắc.
Cảm ơn tụi mày đã chăm sóc tiểu Anh,
Có muốn đặt tên cho con tao không?
-Mày mơ à. -Đi ngủ đi.
Tao họ Lại.
Lại Cẩu Bì.
Bác gái!
Đồ ở đây à.
Là trai hay gái vậy.
Nó là gì?
-Có giống con không bác? -Bác ơi.
Nhóm máu giống nhau không?
Bác ơi, cho chúng con biết đi.
Đó là trai hay gái?
Là con trai.
-Wow, hay quá. Tao biết mà! -Đó là con trai!
Nhưng nó là con hoang. Ổng bán cho đại ca rồi.
-Ông ấy bán con của con? -Ông ấy bán con của con?
Ngày mai, ông ấy sẽ đưa nó về Canada.
Trả con lại cho con!
Không phải tự nhiên ổng là đại ca đâu. Ông ấy giàu và thế lực lắm!
-Đừng mơ lấy lại đứa bé! -Bác gái!
Tránh ra!
-Bác ơi! -Bác ơi!
Bây giờ sao?
Chúng ta phải đoàn kết.
Đuợc.
-Đoàn kết! -Đoàn kết!
Cùi bắp.
Nhanh lên.
Con ơi, cha đem sữa cho con này. mày ở đâu?
Hướng này tốt, tao chắc chắn.
-Nhưng đó là một bức tường. -Phải.
Nói đủ rồi, leo lên đi.
-Đúng. -Phải.
Lên mau.
Mày quậy sáng giờ chưa đủ sao. Chó hư, đi mau!
Chạy nhanh lên.
Con đang ở đâu, con trai? Cha đây nè.
Mắt cũng to. Mũi cũng to.
Hướng Tây Bắc.
Đi nào.
Bé mắt to.
Mắt cũng to. Mũi cũng to.
-Cha đến đây! -Này.
Mày biết bay không? Sao không tìm cái thang trước?
Đông Nam? Lạ quá.
Tao nói mà!
Tiểu Lại, cha đến đây.
Bé khỏe, bé ngoan.
Mai mình phải bay rồi, con ngoan nha.
-Ngoan nha. -Mặt trời đang tỏa sáng
Mọi người đều vô cùng hạnh phúc!
Con quái vật bốn mắt gây ra rắc rối.
Tao không cố ý!
Đùa thôi. Đừng tưởng thật.
Đừng làm ồn. Đi ngủ đi.
tao là Tiến sĩ, và tao sắp chết rồi."
"Gatchan ở đây!"
"Bằng sức mạnh của Grayskull!"
Dừng lại!
Chạy.
He-man?
Vào bên trong! Mày toàn làm hỏng chuyện!
Dr. Slump, anh bị điện giật à?
Ừ, sắp xỉu rồi.
- "Boo-bee." - Boo-bee."
Có chuyện gì vậy?
Bà Yamabuki có thể nhìn thấy mày trong gương của bả,thằng ngu!
Khi chúng ta ăn dưa mận ...
Chúng ta trở thành siêu nhân!
-Chúng ta sẽ bay. -Phải!
Siêu nhân, bay lên.
Siêu nhân, mày lại bị rơi lần nữa.
Siêu nhân, quay lại đây.
Bên này, nhanh lên.
Không phải bên đó, bên này.
Làm cho nó ngủ trước, Gatchan!
"Boo-bee."
Tiến sĩ, siêu nhân đang ngủ.
Ông có thể tiếp tục nghiên cứu rồi.
Làm nó tỉnh đi, hô hấp ấy!
Chiếc điện thoại đang đổ chuông.
Cả làng đang ngủ. Ngày mai gọi lại.
Giờ không tốt!
Để tôi nghe. Mọi người đều đang ngủ! Đúng là phiền phức.
Đứa bé đâu rồi?
Không phải là "đứa bé", là "boo-bee"! Siêu nhân đã tỉnh!
Chúng ta có thể chơi tiếp rồi. Nào.
"Boo-bee."
Vẫn còn thức?
Chào người đẹp, chờ một phút.
Muốn hôn cái không?
Hôn cái quần!
Để tao.
Tao có bùa trừ tà.
Còn nữa.
Dễ thương quá!
-Đưa cho tao. -Con là dễ thương nhất!
Đứng lại!
Đi thôi!
-Trả con cho tao! -Cảm ơn mày!
Con trai tôi!
Tao xong rồi. Chăm sóc con trai tao.
Bắt hết tất cả.
Con ơi!
Trả nó lại!
-Con ơi! -Con ơi!
-Kiên! Đưa em bé đến bệnh viện. -Nó là gì?
-Nhanh lên. -Nhanh lên.
Tới bệnh viện!
Cô ơi sao rồi...
tiểu Anh, nhanh đến bệnh viện Baptist đi.
Đến đây rồi nói. Nhanh lên!
-Nếu có chuyện gì xảy ra với con tao, Con trai ông?
Đó là máu thịt của tôi.
Tao mua nó rồi.
Tao đã nhờ luật sư, vì vậy đứa trẻ là của tao!
Ông...
Có tiền lớn lắm sao?
Bác sĩ kìa.
Thế nào rồi?
Đứa bé bị chấn thương nghiêm trọng.
Chúng tôi phải phẫu thuật.
Ai là cha nó? Vui lòng ký vào.
Tôi ký. -Để tao.
Tôi là cha hợp pháp.
Ngay cả khi sống sót, Em bé cũng có thể bị đần độn.
Nếu là đứa đần độn thì đây, Cha thật ký đi! Ký đi!
Con trai tao là thằng đần độn. Tao phải làm gì đây?
-Để tao ký. -Nó có thể sẽ là người thực vật đó.
-Tao muốn mua bắp cải. -Người thực vật.
Tao sẽ ký.
Cha và mẹ sẽ chăm sóc cho con
và thương con suốt đời. Đây, bác sĩ.
Sao mày lại giành?
Mày nghĩ kỹ chưa? Mày không thể tự chăm sóc cho mình nữa là.
Con trai tôi...chết rồi? -Nó chết rồi?
-Con ơi! -Bác gái!
Một con búp bê!
Nếu là thật, mày nghĩ tao để mày yên à!
Mày nghĩ tụi nó sẽ cho mày vào?
-Trả lại nè. -Vậy con tôi đâu?
-tiểu Anh! -Con ơi!
Con ơi!
Con ngoan.
Nó nhìn giống tao như đúc.
Mày bị khùng à?
Chú ơi, con làm xong rồi.
Con phải trở lại làm việc trước khi phát hiện.
Không bị sa thải mất!
Thì ra mọi người chơi tụi con.
Không phải chơi. Đó là kế hoạch của tao để thử lòng tụi mày.
Tụi mày đều yêu tiểu Anh,
Lại cùng nhóm máu A.
Cùng loại!
-Tất cả đều nhóm A? -Đại nhãn,
Mày là đứa tốt bụng nhất,
Để mày lấy tiểu Anh,
Tao thấy an tâm nhất. -Có thật không?
-Nếu mày không muốn, tao sẽ lấy cô ấy! -Có thật không?
Không nhanh vậy đâu! Cho đến khi tao nhận được căn nhà 100 mét vuông,
sáu mươi bàn tiệc và nửa triệu đô la,
Mày chỉ được gặp một lần một tháng.
Câm miệng! Tôi sẽ gả con vào tháng tới.
Bao nhiêu bàn cũng được.
Thực chứ,bác gái?
Này.
Ông có một con rể tốt! Ông có muốn gì nữa?
-Không! -Đi với tao.
-Gọi cha đi con. CHA.
Đúng là định mệnh.
Lần này mày thắng rồi, Đại Nhãn.
Hai người vui lên. Các anh vẫn là bạn tốt mà.
Phải! Tất nhiên rồi.
Đây là bác hai và bác ba.
Nhìn nó giống ai?
Mũi to như vậy, chắc là--
Này! Nó giống như tao. Giống tao và tiểu Anh.
tiểu Anh, chúng ta sẽ sinh một đội bóng nha.
mày sinh được không?
Không thành vấn đề.
Xong.
-Để anh cắt tóc cho em. -Không!
Tới lượt em.
-Cứu! -Đừng chạy.
-Cha ơi! -Đừng chạy.
Cha ơi, anh ấy muốn cắt tóc con nữa kìa.
Đừng bắt nạt em.
Tụi nó không cho con cắt.
Lần trước anh cắt, em bị hói một mảng rồi!
Cả trường đều cười con.
Con cũng bị cười nhạo.
Tại sao?
Họ nói con mũi to, mắt nhỏ. Không giống cha chút nào.
Họ nói con giống chú Tâm.
Đừng để ý những gì người ta nói, con là con của cha.
Cha thương tất cả tụi con.
-Mẹ. -Tới đây, ông nội nè.
Út, đến đây với bà nào.
-Để bà ôm con nào. -Bé ngoan.
Nào, hôn bà cái nào.
tiểu Anh, Cha.
Uống cafe trước đi.
Đến đây, tiểu Anh.
Kết quả sao rồi?
Đoán thử xem.
Cần gì phải kiểm tra. tiểu Anh không bao giờ làm mày thất vọng.
Chúng ta sắp có thêm thành viên rồi!
Mẹ muôn năm!
Hạo Nhơn.
tiểu Anh đã sinh đứa thứ sáu rồi.
Mày biết sinh con cực lắm không?
Con biết, cho nên con rất thương tiểu Anh.
Phải vậy.
Cha, cha cũng nên vui chứ.
Căn hộ, nửa triệu đô, tất cả đã có.
Tao biết. Tao đâu có phàn nàn gì.
Nhưng mà, nếu có một chiếc du thuyền lớn,
Chúng có thể du ngoạn trên biển, phải không? Du thuyền lớn. Không vấn đề gì.
Mày đủ khả năng mà.
Mai anh mua một chiếc du thuyền lớn nha?
-Ừ! -Hoan hô!
Mày đúng là con rể tốt.
Cảm ơn cha.
Để tao đúng tên.
-Lại cha nữa? -Ừ.